[article] 
inRégulation > 45 (juillet-août-septembre 2010) . - p.3

Titre :	Editorial - Convergence : la nécessaire coopération entre les régulateurs
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Marc Janssen, Auteur
Année de publication :	2010
Article en page(s) :	p.3
Langues :	Français
Catégories :	MEDIAS:AUDIOVISUEL
Tags :	audiovisuel  Belgique  régulation  convergence
Index. décimale :	011.37 médias visuels et audiovisuels
Résumé :	"Le CSA a communiqué cet été sur des initiatives de collaboration accrue entre les différents régulateurs du pays : ceux de l'audiovisuel (VRM, Vlaamse regulator voor de media, Medienrat et CSA) et le régulateur national des télécommunications, l'IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications). Une telle coopération n'est pas neuve (...) (...) C'est de nos complémentarités que nous devons tirer parti. Le régulateur fédéral fait depuis depuis longtemps de la diminution des tarifs pour le consommateur son cheval de bataille; les régulateurs communautaires, qui ont dans leurs missions fondamentales la promotion de la diversité de l'offre culturelle et l'accessibilité aux médias, partagent cet objectif. Un objectif auquel ils ajoutent la volonté de voir la concurrence entre acteurs du marché générer de nouveaux contenus et renforcer le pluralisme de l'offre médiatique. Ce défi fondamental est passionnant et occupera le service "Distributeurs & Opérateurs" du CSA pendant plusieurs mois. Il est le premier vrai test de la capacité des régulateurs à travailler ensemble, à rendre cohérents, praticables et efficaces nos mécanismes institutionnels parfois complexes."

[article] Editorial - Convergence : la nécessaire coopération entre les régulateurs [texte imprimé] / Marc Janssen, Auteur . - 2010 . - p.3.
Langues : Français
in Régulation > 45 (juillet-août-septembre 2010) . - p.3

Catégories :	MEDIAS:AUDIOVISUEL
Tags :	audiovisuel  Belgique  régulation  convergence
Index. décimale :	011.37 médias visuels et audiovisuels
Résumé :	"Le CSA a communiqué cet été sur des initiatives de collaboration accrue entre les différents régulateurs du pays : ceux de l'audiovisuel (VRM, Vlaamse regulator voor de media, Medienrat et CSA) et le régulateur national des télécommunications, l'IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications). Une telle coopération n'est pas neuve (...) (...) C'est de nos complémentarités que nous devons tirer parti. Le régulateur fédéral fait depuis depuis longtemps de la diminution des tarifs pour le consommateur son cheval de bataille; les régulateurs communautaires, qui ont dans leurs missions fondamentales la promotion de la diversité de l'offre culturelle et l'accessibilité aux médias, partagent cet objectif. Un objectif auquel ils ajoutent la volonté de voir la concurrence entre acteurs du marché générer de nouveaux contenus et renforcer le pluralisme de l'offre médiatique. Ce défi fondamental est passionnant et occupera le service "Distributeurs & Opérateurs" du CSA pendant plusieurs mois. Il est le premier vrai test de la capacité des régulateurs à travailler ensemble, à rendre cohérents, praticables et efficaces nos mécanismes institutionnels parfois complexes."